امیدوارم مردم ما را ببخشند و عذرخواهی ما را قبول کنند؛ در فضای فعلی که امنیت همسایگان ما مختل شده است نباید اجازه دهیم عدهای سودجو با ابزار کردن این اشتباه غیرعمدی از آب گل آلود ماهی بگیرند.
روزنامه طرح نو در تاریخ سیام تیرماه طی مطلبی با تیتر “هفت خوان رستم” داستانی را از شاهنامه روایت کرده بود که در آن کلماتی ناخوشایند نسبت به ترک ها به کار برده شده بود که این امر موجب برخی اعتراضات در شبکه های اجتماعی و محافل فرهنگی شد.
به گزارش اعتدال آذربایجان(اعتدال پرس)، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی در گفتوگویی با اشاره به انتشار مطالب توهینآمیز در ستون «ایران ما» در شماره ۸۶۸ روز چهارشنبه ۳۰ تیر روزنامه طرح نو اظهار داشت: آنچه مسلم و قطعی به نظر می رسد این است که مطالب وهنآمیز این نشریه به هیچ عنوان قابل توجیه نیست.
محمد محمدپور گفت: با وجود اعلام مدیرمسئول نشریه مبنی بر اینکه موضوع کاملا غیرعمدی و سهوی بوده است، اما اقدامات وپیگیری های لازم برای برخورد قانونی با عوامل خاطی در حال انجام است.
وی خاطرنشان کرد: با وجود اعلام مدیرمسئول نشریه مبنی بر اینکه موضوع کاملا غیرعمدی و سهوی بوده و داوطلبانه انتشار نشریه را متوقف می کند، اما اقدامات قانونی لازم جهت برخورد با عوامل خاطی در حال انجام است و با جدیت پیگیر موضوع هستیم
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجانشرقی با تأکید بر اینکه توهین به هر قوم، نژاد و زبانی ولو سهوی و غیرعمدی محکوم است، تصریح کرد: تاریخ آذربایجان سرشار از مجاهدت دلاورمردانی است که عزت، اقتدار و تعالی ایران اسلامی را رقم زدهاند، چنانکه رهبر معظم انقلاب اسلامی در کلام تاریخی خود فرمودند؛ «آذربایجان سر ایران است».
وی با اشاره به عذرخواهی مدیرمسؤول این روزنامه نسبت به انتشار مطالب توهینآمیز در هفته گذشته گفت: بار دیگر تأکید می شود که به دنبال برخورد قانونی لازم با نشریه و عوامل خاطی آن هستیم.
توضیحات مدیرمسؤول روزنامه طرح نو نسبت به محتوای یک ستون :
اشتباه کردیم و از مردم عذرخواهی میکنیم
مدیرمسؤول روزنامه طرح نو نسبت به انتشار متنی در ستون داستان صفحه کودکان این نشریه توضیحاتی ارایه کرد.
محمدرضا ربانی، مدیرمسؤول روزنامه طرح نو در گفتوگویی با اشاره به مطلب منتشر شده این روزنامه در ستون داستان صفحه کودکان که منجر به سوء تفاهمهایی در فضای اجتماعی شده است، گفت: این مسأله بلافاصله مورد بررسی قرار گرفت که در نهایت غیرعمد بودن اقدام نویسنده محرز گردید.
ربانی با ابراز تاسف از اتفاق رخ داده، ابراز کرد: بنده خودم یک تُرک هستم و توهین به آذربایجانیها برایم قابل قبول نیست؛ داستان منتشر شده برگرفته از شاهنامه فردوسی بوده است که برخی از کلمات آن در اقدامی ناشیانه تغییر داده شده و حساسیت برانگیز شده است.
وی با بیان اینکه ما اشتباه خود را میپذیریم و از مردم عذرخواهی میکنیم، خاطرنشان کرد: با اینکه نویسنده کار غیرعمدی انجام داده، ولی از آنجا که تشخیص درستی در انتخاب کلمات نداشته است، از روزنامه اخراج شد، چراکه اعتقاد داریم؛ روزنامهنگاری که نتواند تشخیص درستی از مفاهیم لغات داشته باشد؛ همان بهتر که در کار دیگری فعالیت کند.
محمدرضا ربانی اظهار داشت: زمانی که این روزنامه به تکثیر رسید بنده در تبریز حضور نداشتم و متاسفانه مطالب قبل از اینکه به نظر من برسد به چاپ رسیده بود و قطعا اگر بنده اطلاعی از این محتوا داشتم، به هیچ عنوان راضی به انتشار این متن نبودم، بنده به عنوان یک ترکزبان تعصب خاصی به آذربایجان و ایران دارم و هیچ کس اجازه توهین به هیچ قومی را ندارد.
مدیرمسؤول روزنامه طرح نو در پایان با تأکید بر اینکه عدهای همواره به دنبال سوء استفاده از فضای موجود در راستای منافع جناحی و گروهی خود هستند، گفت: امیدوارم مردم ما را ببخشند و عذرخواهی ما را قبول کنند؛ در فضای فعلی که امنیت همسایگان ما مختل شده است نباید اجازه دهیم عدهای سودجو با ابزار کردن این اشتباه غیرعمدی از آب گل آلود ماهی بگیرند.
وی تاکید کرد: امنیت و آرامشی که امروز ایران اسلامی دارد؛ را با هیچ چیز دیگری عوش نمی کنیم؛ چراکه پای این نظام خون هزاران شهید ریخته شده است.
مجید
تاریخ : ۱۱ - مرداد - ۱۳۹۵
باسلام نمیدانم در این مورد چی بگویم ولی تنها چیزی که بنظرم میرسه اینه که چرا همه به این سادگی به ترکها توهین میکنند بعد به همین سادگی عذرخواهی؟ بنظرم یعنی اعتقاد به این دارم که کسانی هستند که از بیگانه ها و منافقین و نژادپرستها دستور میگیرند والا در برنامه فیتیله هم توهین شد و بعداز چند ماه مجددا افراد فیتیله ای با ترفندهایی باز به تصویر امدند و برنامه اجرا میکنند که به نظرم اگر این چنین ادمها ممنوع التصویر شوند ویا روزنامه ای مثل طرح نو با این توهین بطور کل بسته شود دیگر کسی جرات نمیکند که به کسی توهین کند فقط ترکها نیستند بلکه تمام طوایف ایران باید دربرابر هرگونه بی احترامی به همدیگر بدترین قانون نوشته شود
ناشناس
تاریخ : ۸ - مرداد - ۱۳۹۵
ترک هم باشی نان به نرخ روز میخوری ای دغل این مملکت احتیاج به اتحاد دارد دگه نبینم ازاین غلط ها
مهران دربندی
تاریخ : ۶ - مرداد - ۱۳۹۵
نکته بسیار جالب در این توهین ها نکات اشتراک آنهاست. تا کنون اکثر این بی حرمتی ها به ترکها در لفافه مخاطب قرار دادن اطفال بوده! و می توان گفت در تمامی موارد ادعا شده که توهین کننده خود ترک است!
در لابلای این چرت و پرت هایی نوشته شده در این داستان مانند چهرهء یک نژادپرست به صورتی زننده دیده می شود. در واقع این شخص و امثال او همان طور که آقای سلمان محمدی اشاره نموده اند حاصل سالها تبلیغ و تهیج نژادپرستان پان ایرانیسم و ملی گرایی افراطی هستند.
من ایرانیم
تاریخ : ۶ - مرداد - ۱۳۹۵
روزنامه طرح نو
قسمتی از شاهنامه فردوسی رو به زبان نثر برگردانده
هیچ توهینی هم به هموطنان اذری زبان عزیز
نکرده.
اصلا این تورک ربطی به اذری های عزیز نداره
توران شاهنامه مربوط به منطقه ومردمی میشه
که اصلا هیچ چیز انها ربطی به اذری های ما نداره.
این مربوط به شمال شرق ایران ان ها در قرن های بسیار دور میشه نه الان
متاسفانه مردم تبریز
هر چیز کوچکی رو بزرگ می کنند
وبرای کشور بحران درست می کنند
سلمان محمدی
تاریخ : ۴ - مرداد - ۱۳۹۵
متاسفانه افکار نژادپرستانه با وجود رفتن بانیان آن یعنی رژیم پهلوی بطور غیر رسمی به قوت خود در فکر نژادپرستان و قربانیان افکار استعماری وجود دارد. گاهی خود نژادپرستان فارس دست به قلم میبرند و گاهی چهره های استعمارزده از میان خود تورکها به خود زنی و توهین به خود به بهانه عدم تعلق به آن چه هستند میپردازند. در حادثه اخیر آلمان نیز همین افکار در یک ایرانی تبار خودنمایی کرد. بیماری روانی نژآدپرستی علاوه بر قوانین سفت و سخت نیاز به برنامه مدون فرهنگی دارد. من خود در کتب مدارس ابتدایی هم دیده ام که به بهانه ذکر تاریخ به تحقیر تورکها پرداخته شده است و دخترم با وجود سن کم اینها را به من نشان داد و پرسید اینها به ما توهین کرده اند… حساب کنید در وسی دیگر بازی فرزندان فارس ما هستند که حس کاذب برتری با این نکات به آنها دست میدهد و در سوی دیگر بچه های تورک ما هستند که حس حقارت یا تبعیض دارند و عاقبت آن بروز چهره استعماگر و استعمارزده در یک ملت چند فرهنگی است و نتیجه ان نوع آموزش نهایتا افتراق و دشمنی بجای اتحاد و برادری است. اگر واقعا قرار بر این است مشکلی حل شود ابتدا باید افکار مسموم طراحان سیستم آموزشی پاکسازی شود و کتب مدارس فارس و ادبیات فارس را از اریکه قیومیت بر سایرین پائین بیاورد و همه تاریخ این سرزمین چند ملیتی با تمام حاکمان تاریخی آن بعنوان تاریخ ایران نگارش شود. باید پایه ها را آنگونه که پهلوی فاسد کرده دوباره سازی و اصلاح کرد.
برخلاف ادعای مدیرمسئول روزنامه طرح نو ایاشن از همان آغاز کار این روزنامه به هویت تورکی مردم آذربایجان حمله کرده اند و نمونه بارز یک چهره استعمارزده و از خودبیگانه هستند و توهین ها و ابراز نفرت آیشان از هویت تورکی بارها و به بهانه مبارزه با پانتورکیسم تکرار شده است. این دوستان که مبلغ افکار مسموم و مزموم نژادپرستان و نئونازیهای ایرانی هستند به بهانه حفظ اتحاد ملی به ریشه آن میزنند.
در کنار قوانین سختگیرانه در جهت بستن دهان و قلم مسموم این نوع افراد و نشان دادن عملی این نکته که توهین به یک ملت تاوان سنگینی خواهد داشت باید به اصلاح پایه های آموزش این کشور پرداخت. البته اگر اراده ایی برای ما ماندن ما هست. همین عزیز را پس از این ماجر پی بگیرید تا ببینید چگونه مورد تقدیر گروههای نژادپرست قرار خواهد گرفت. مانا نیستانی هم اینطور شد و بقیه افراد نژادپرست هم همینطور. هیچکدام هم چنان تاوانی ندادند که نتوانند به حمالی چنین افکاری افتخار نکنند.